对症下药英语怎么说 【2】【1】对症下药 就要原来的意思

来自:编辑     日期:2019-05-03

【1】

对症下药 就要原来的意思,英语怎么说?

1.to suit the medicine to the illness;
2.to suit the remedy to the case
2.to take the right remedial steps to correct a shortcoming

【2】

把英语翻译成汉语!十万火急!
Eating can cause illness.
Suit the medicing to disease.
Sickness comes like an avalanche but goes like reeling silk.

通过医生的诊断:
对症下药:suit the medicine to the disease
You will soon become healthy again if we suit the medicine to the disease.(Ru果对症下药,我们的病很快就会好起来.)
Bing从口入:illness finds its way in by the mouth ; eating can cause illness
Children ,listen !Beware of nibbles .Remember ,eating can cause illness !(Xiao朋友们不可乱吃零食.记住病从口入啊!)
Tong过医生的诊断:
对症下药:suit the medicine to the disease
You will soon become healthy again if we suit the medicine to the disease.(Ru果对症下药,我们的病很快就会好起来.)
Xiang信很快就会痊愈.但有些大病却好得慢,就像俗话Shuo的:
病来如山倒,病去如抽丝:
sickness comes like an avalanche but goes like reeling silk
avalanche Yi为“雪崩”;reel意为“卷轴”
“Sickness comes like an avalanche but goes like reeling silk .”I’m afraid you have to stay in bed for some time .You don’t need to hurry .(Bing来如山倒,病去如抽丝.你恐怕要过一段Shi间才能下床,千万不要着急.)

对症下药的英文怎么说

  对症下药  An antidote against the disease

对症下药就要原来的意思,英语怎么说

  对症下药就要原来的意思,  英文翻译  The right way to the case is to have the original meaning.

相关主题

  • 卷心菜的发音音标 【2】【1】大白菜的英语是Chines
  • 聂耳的英语怎么说 聂耳简介(英文)【1】介绍聂耳英语作文
  • 长度单位米用英语怎么读 米(长度单位)用英语怎么说 【1
  • 小学英语缩写大全读法 【2】【1】英语缩写的读法以及
  • 如果你有两百万美元会怎么做英语 如果我有两百万美元,
  • 你们自己英文翻译 【2】【1】英语翻译我跟你们说!你们
  • 订满了英语翻译 【2】【1】英语翻译我想订一张6个人吃
  • 夸女生年轻的英语句子 求“夸女人漂亮”的英语句子。
  • when martin 我爱上 【2】【1】英语翻译Wh
  • 红与黑英语介绍 《红与黑》英文简介 【1】用英语简概
  • 大全数据资料仅供参考,不构成实际建议及行动标准,有事请电邮联系
    © 大全网